雨过积金顶，芙蓉万朵青。
神鱼不飞去，风伏翠涛腥。
《和铁厓小临海》
雨过积金顶，
金顶上的积雨之后，
芙蓉万朵青。
芙蓉花开满一片，碧绿欲滴，
神鱼不飞去，
神奇的鱼儿无法飞翔离开，
风伏翠涛腥。
海风平息下来，掩盖了翠绿的波涛的腥臭味。
这首诗描绘了一个雨过天晴的景色，主题是自然景色的美丽与变幻。首句描述了雨过后，金顶上积水的景象，形容了积累的雨水之多；第二句描绘了芙蓉花盛开的壮丽景象，给人以生机勃勃之感；接下来的两句描述了神奇的鱼儿无法飞翔离开，以及海风平息后波涛的静谧，增添了一种宁静的氛围。
整首诗用简短的语句给予读者直接的感受，表达了作者对大自然景色的独特感悟。通过描绘雨过后的景象，传达了生命旺盛的力量和大自然的生生不息。表现了作者对自然万物的热爱和敬畏之情，以及对自然景色的细致观察和体验。这种细腻的描写使读者可以在想象中感受到大自然美好的一面，同时也提醒人们要珍爱和保护自然。
hé tiě yá xiǎo lín hǎi
和铁厓小临海
yǔ guò jī jīn dǐng, fú róng wàn duǒ qīng.
雨过积金顶，芙蓉万朵青。
shén yú bù fēi qù, fēng fú cuì tāo xīng.
神鱼不飞去，风伏翠涛腥。