首页 >> 古诗名句

丹旐换红旌,萧萧五马鸣。

2024-04-21 19:42:22

经典古诗名句丹旐换红旌,萧萧五马鸣。 出自王禹偁的古诗《翟使君挽歌》

《翟使君挽歌》原文
丹旐换红旌,萧萧五马鸣。
今朝为旅榇,昨日是专城。
爱子方之蜀,遗书未到京。
贰车郊外送,挥泪满尘缨。

《翟使君挽歌》注释

《翟使君挽歌》是宋代诗人王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丹旐换红旌,萧萧五马鸣。
今朝为旅榇,昨日是专城。
爱子方之蜀,遗书未到京。
贰车郊外送,挥泪满尘缨。

诗意:
这首诗词描绘了翟使君的离别场景。翟使君是一个重要的官员,他的旗帜由红色换成了丹色,五匹马嘶鸣作响。今天他是一个旅行者,而昨天他还是专城的主人。他深爱着他的儿子,儿子前往蜀地,但遗书还未送到京城。他乘坐的车辆在城郊送行,他挥泪满布满尘土的缨帽。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了翟使君的离别情景,表达了离别的痛苦和思念之情。通过描写旗帜、马匹和车辆等细节,诗人展现了离别的无奈和悲伤。诗中的"丹旐"和"红旌"象征着变化和离别,而"五马鸣"则增添了离别的悲凉氛围。诗人通过对翟使君的爱子和遗书的提及,进一步强调了离别的痛苦和思念之情。整首诗以简练的语言表达了作者对离别的深情思绪,给人以深深的触动和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考