首页 >> 古诗名句

晚渡呼舟疾,寒日正苍茫。

2024-04-21 19:42:22

经典古诗名句晚渡呼舟疾,寒日正苍茫。 出自李光的古诗《水调歌头(罢政东归,十八日晚抵西兴)》

《水调歌头(罢政东归,十八日晚抵西兴)》原文
晚渡呼舟疾,寒日正苍茫。
西兴浦口云树,真个是吾乡。
闻□原无空格,据律补蜗庐好在,小圃犹存松菊,三径未全荒。
收拾桑榆景,蓑笠换金章。
珥金貂,拥珠履,在岩廊。
回头万事何有,一枕梦黄粮。
十载人间优患,赢得萧萧华发,清镜照星霜。
醉倒休扶我,身世永相忘。

《水调歌头(罢政东归,十八日晚抵西兴)》注释

《水调歌头(罢政东归,十八日晚抵西兴)》是宋代李光创作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚渡呼舟疾,寒日正苍茫。
在傍晚渡过河流,船行迅速,天空阴冷模糊。

西兴浦口云树,真个是吾乡。
到了西兴的港口,看到云雾弥漫的树木,果然是我故乡的景象。

闻□原无空格,据律补蜗庐好在,小圃犹存松菊,三径未全荒。
听说故园原本没有空地,依律盖起了一座简朴的住所,小庭园里还有松树和菊花,三条小径尚未完全荒芜。

收拾桑榆景,蓑笠换金章。
整理着夕阳下的景色,船夫换上了金色的衣帽。

珥金貂,拥珠履,在岩廊。
佩戴着金饰的貂皮,脚踏珍珠鞋,在岩石廊道上行走。

回头万事何有,一枕梦黄粮。
回头看,一切事物都无关紧要,只有在梦中能享受黄金般的美食。

十载人间优患,赢得萧萧华发,清镜照星霜。
在人间度过了十年的优劣磨砺,赢得了苍老的发丝,明镜照出岁月的痕迹。

醉倒休扶我,身世永相忘。
我醉倒了,不必扶持,彼此的身世永远被遗忘。

这首诗词描绘了诗人回到故乡的场景和心境。船行迅速,天色阴冷,但他仍能感受到故乡的亲切。诗人描述了故乡的景色,提到了自己在外居住的简朴条件,但依然保持着一份淡然和美好的心境。他回望过去的岁月,承受了人间的喜怒哀乐,渐渐变老,但他对于人世间的纷扰和身世已经不再在意,只愿与他人共饮美酒,忘却一切。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人对故乡的眷恋和对尘世的超脱,表达了一种豁达洒脱的情怀。通过对自然景物和人生境遇的描绘,诗人呈现了一种宁静和超然的心态,展示了对世俗纷扰的超越和对内心自由的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考