昔余闻嫦娥。
（嫦一作【女亘】）
窃驻云发。
不自娇玉颜。
方希炼金骨。
飞去身莫返。
含笑坐明月。
紫宫夸蛾眉。
随手会凋歇。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
《感遇其三》是唐代诗人李白的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
昔日我听闻嫦娥，偷取仙留在云端。她并不以美貌自傲，而是渴望炼就金身。她飞向远方，再也不回来。她含笑坐在明亮的月亮上，她的眉毛被称颂于紫宫。然而，她的容颜却如随手凋谢的花朵。
诗意：
这首诗表达了对嫦娥的敬佩和思念之情。嫦娥是中国传说中的仙女，她在月宫中嫁给了后羿，并因偷食仙而被放逐到月亮上。诗人通过描绘嫦娥的形象，传达了对她追求卓越、不畏艰难的精神的赞美。诗中也暗示了人世间美好事物的消逝和无常。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了嫦娥的形象和命运。诗中的嫦娥并不以自己的美貌自傲，而是追求更高的境界，希望炼成金身。她放弃了人世间的欢乐和安逸，选择了飞向未知的远方，再也不回头。她坐在明亮的月亮上，含笑而坐，但她的美丽却是短暂的，如同随手凋谢的花朵。这种对美的追求和对命运的执着，给人一种深深的感动和思考。
这首诗描绘了嫦娥的形象和她的追求，折射出诗人对美的追求和对命运的思考。诗中的嫦娥象征着追求卓越的精神，她的追求超越了尘世的欢愉和容颜的美丽，而是追求内在的升华和境界的提升。诗人通过描写嫦娥的形象，表达了自己对美和境界的追求，同时也反映了人生中美好事物的短暂和无常，引发人们对生命和命运的思考。整首诗抒发了诗人对嫦娥的敬仰和思念之情，同时也借此反思人生的意义和价值。
gǎn yù qí sān
感遇其三
xī yú wén cháng é.
昔余闻嫦娥。
cháng yī zuò nǚ gèn
（嫦一作【女亘】）
qiè yào zhù yún fā.
窃驻云发。
bù zì jiāo yù yán.
不自娇玉颜。
fāng xī liàn jīn gǔ.
方希炼金骨。
fēi qù shēn mò fǎn.
飞去身莫返。
hán xiào zuò míng yuè.
含笑坐明月。
zǐ gōng kuā é méi.
紫宫夸蛾眉。
suí shǒu huì diāo xiē.
随手会凋歇。