终日吟天风,有时天籁止。
问渠何旨意,恐落凡人耳。
顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
中文译文:
终日吟唱着天上的风,偶尔天籁也会停止。
问这些怎样的深意,恐怕只有神仙才能听到。
诗意:
这首诗描述了作者顾况在千松岭吟咏风景时的心境,以及他对自然的敬畏之情。他在感叹自然之奇妙时也希望自己能够得到神仙的启示,求得灵感。
赏析:
《千松岭》这首诗词,展现了唐代诗人表现自然之美的才华。作者通过对自然的描述,抒发了自己对自然的敬畏之情。从文中我们可以看到作者在千松岭的感受和态度,他希望对自然的表达能够得到天人的启示,希望借此得到更多的启示和感悟,重新创作更好的作品。整首诗充满了一种深刻的思考和内省,表达了对自然和生命的敬畏之情。
qiān sōng lǐng
千松岭
zhōng rì yín tiān fēng, yǒu shí tiān lài zhǐ.
终日吟天风,有时天籁止。
wèn qú hé zhǐ yì, kǒng luò fán rén ěr.
问渠何旨意,恐落凡人耳。