玉币牲牷分荐享，羽旄干戚递成容。
一德惟宁两仪泰，三材保合四时邕。
中文译文：
《祭方丘乐章·舒和》
玉币分荐供奉祭祀，羽旄干戚成列整齐。仁德和平，两仪万物和谐，三才保持平衡，四时安宁。
诗意：
这首诗是褚亮在祭祀方丘时所写，描述了祭祀场面的庄严和祥和。诗中提到了玉币、牲牷和羽旄干戚等祭祀用具，这些用具象征着天子的神圣地位和权力，彰显了祭祀仪式的庄重和正式性。同时，诗人也通过描述仁德和平、两仪万物和谐、三才平衡和四时安宁等寓意，表达了对国家安宁繁荣的祈愿。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，描绘了祭祀场面的庄严和谐。通过玉币、牲牷等祭祀用具的描绘，使读者能够感受到祭祀仪式的庄重和隆重。同时，诗人通过仁德和平、两仪万物和谐、三才平衡和四时安宁等寓意，表达了对国家繁荣和安定的祈愿。整首诗意融洽，言简意赅，给人以庄重和祥和的美感。
jì fāng qiū yuè zhāng shū hé
祭方丘乐章·舒和
yù bì shēng quán fēn jiàn xiǎng, yǔ máo gàn qī dì chéng róng.
玉币牲牷分荐享，羽旄干戚递成容。
yī dé wéi níng liǎng yí tài, sān cái bǎo hé sì shí yōng.
一德惟宁两仪泰，三材保合四时邕。