蜗角斗争，左触右蛮，一战连千里。
君试思、方寸此心微。
总虚空、并包无际。
喻此理。
何言泰山毫末，从来天地一稊米。
嗟大少相形，鸠鹏自乐，之二虫又何知。
记跖行仁义孔丘非。
更殇乐长年老彭悲。
火鼠论寒，冰蚕语热，定谁同异。
噫。
贵贱随时。
连城才换一羊皮。
谁与齐万物，庄周吾梦见之。
正商略遗遍，翩然顾笑，空堂梦觉题秋水。
有客问洪河，百川灌雨，湿流不辨涯涘。
於是焉河伯欣然喜。
以天下之美尽在己。
渺沧溟望洋东视。
逡巡向若惊叹，谓我非逢子。
大方达观之家，未免长见，犹然笑耳。
北堂之水几何其。
但清溪一曲而已。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
shào biàn qiū shuǐ guān
哨遍（秋水观）
wō jué dòu zhēng, zuǒ chù yòu mán, yī zhàn lián qiān lǐ.
蜗角斗争，左触右蛮，一战连千里。
jūn shì sī fāng cùn cǐ xīn wēi.
君试思、方寸此心微。
zǒng xū kōng bìng bāo wú jì.
总虚空、并包无际。
yù cǐ lǐ.
喻此理。
hé yán tài shān háo mò, cóng lái tiān dì yī tí mǐ.
何言泰山毫末，从来天地一稊米。
jiē dà shào xiāng xíng, jiū péng zì lè, zhī èr chóng yòu hé zhī.
嗟大少相形，鸠鹏自乐，之二虫又何知。
jì zhí xíng rén yì kǒng qiū fēi.
记跖行仁义孔丘非。
gèng shāng lè cháng nián lǎo péng bēi.
更殇乐长年老彭悲。
huǒ shǔ lùn hán, bīng cán yǔ rè, dìng shuí tóng yì.
火鼠论寒，冰蚕语热，定谁同异。
yī.
噫。
guì jiàn suí shí.
贵贱随时。
lián chéng cái huàn yī yáng pí.
连城才换一羊皮。
shuí yǔ qí wàn wù, zhuāng zhōu wú mèng jiàn zhī.
谁与齐万物，庄周吾梦见之。
zhèng shāng lüè yí biàn, piān rán gù xiào, kōng táng mèng jué tí qiū shuǐ.
正商略遗遍，翩然顾笑，空堂梦觉题秋水。
yǒu kè wèn hóng hé, bǎi chuān guàn yǔ, shī liú bù biàn yá sì.
有客问洪河，百川灌雨，湿流不辨涯涘。
yú shì yān hé bó xīn rán xǐ.
於是焉河伯欣然喜。
yǐ tiān xià zhī měi jǐn zài jǐ.
以天下之美尽在己。
miǎo cāng míng wàng yáng dōng shì.
渺沧溟望洋东视。
qūn xún xiàng ruò jīng tàn, wèi wǒ fēi féng zi.
逡巡向若惊叹，谓我非逢子。
dà fāng dá guān zhī jiā, wèi miǎn zhǎng jiàn, yóu rán xiào ěr.
大方达观之家，未免长见，犹然笑耳。
běi táng zhī shuǐ jǐ hé qí.
北堂之水几何其。
dàn qīng xī yī qǔ ér yǐ.
但清溪一曲而已。