去国有华发,出关无送车。
未能尽韬晦,紫气作前驱。
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《老子出关图》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《老子出关图》
去国有华发,
出关无送车。
未能尽韬晦,
紫气作前驱。
译文:
离开故国,头发盛放华丽,
出关时无人相送马车。
无法完全隐藏自己的才华,
紫色的气氛前方引领。
诗意:
这首诗词描绘了一个人离开故国出关的场景。诗人刘克庄通过对细节的描写,表现了离别时的凄凉与无奈。诗中的主人公没有受到隆重的送别,只是默默地离开,但他内心仍然怀揣着才华与志向。他并没有完全隐藏自己的才智,而是以紫气作为前驱,意味着他的出发充满了希望和潜力。
赏析:
《老子出关图》以简洁而富有意境的语言,表达了离别与追求的主题。诗中的"华发"和"送车",一方面描绘了主人公离开时的孤独和无助,另一方面也反映了他内心的追求和向往。虽然没有得到隆重的送别,但诗人通过"紫气作前驱"的描写,展示了主人公内心对美好未来的期望和自信。紫气象征着祥瑞和吉祥,预示着主人公在离开故国后会有一番光明的前程。
整首诗以简练的文字勾勒出离别和追求的情感,给人一种深远而含蓄的意境。它揭示了一个人在离别时的内心体验和对未来的美好展望,同时也表达了对个人命运的掌握和追求的坚定信念。这首诗词通过简单的场景描写和象征意象的运用,展现了作者对人生追求和自我价值的思考,给读者留下深思和共鸣的空间。
lǎo zi chū guān tú
老子出关图
qù guó yǒu huá fà, chū guān wú sòng chē.
去国有华发,出关无送车。
wèi néng jǐn tāo huì, zǐ qì zuò qián qū.
未能尽韬晦,紫气作前驱。