雉尾映鞭声，金炉拂太清。
班近闻香早，归来学得成。
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
jiǎ tiān xī huì bǎo xūn qǐ shī duō yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng
贾天锡惠宝薰乞诗多以兵卫森画戟燕寝凝清香
zhì wěi yìng biān shēng, jīn lú fú tài qīng.
雉尾映鞭声，金炉拂太清。
bān jìn wén xiāng zǎo, guī lái xué dé chéng.
班近闻香早，归来学得成。