三张机，吴蚕已老燕雏飞。东风宴罢长洲苑，轻绡催趁，馆娃宫女，要换舞时衣。
九张机三张机轻绡馆娃宫女南宋无名
jiǔ zhāng jī九张机
sān zhāng jī, wú cán yǐ lǎo yàn chú fēi.三张机，吴蚕已老燕雏飞。dōng fēng yàn bà cháng zhōu yuàn,东风宴罢长洲苑，qīng xiāo cuī chèn, guǎn wá gōng nǚ,轻绡催趁，馆娃宫女，yào huàn wǔ shí yī.要换舞时衣。